Suite aux nouvelles directives de l’OFSP, les bureaux de l’école de ski ainsi que le magasin de location Sport’Yves aux Paccots seront fermé les dimanches et ce jusqu’à nouvel avis. Prière de venir vous équiper en avance pour ne pas vous retrouver sans matériel. Dans le cas où vous ne pouvez pas suivre le cours parce que vous n’avez pas de matériel, celui-ci ne vous sera pas remboursé. Les cours de ski peuvent être réservés en ligne ou par téléphone. Les cours doivent impérativement être payés à la réservation.
Following new directives from the FOPH, the ski school offices as well as the Sport’Yves rental store in Les Paccots will be closed on Sundays until further notice. Please come and equip yourself in advance so as not to find yourself without equipment. In the event that you cannot take the course because you do not have any material, you will not be reimbursed for it. Ski lessons can be booked online or by phone. Lessons must be paid for when booking.
